"The Joy of Looking within" architectural concept for the girls' hostel in Kolkata prioritizes the residents' needs for privacy, noise insulation, greenery, common spaces, vibrant aesthetics, and cooler internal spaces.